A kölcsönt Berlin kapta 1562-ben Mittenwaldétól. A hitelügyletről szóló adóslevelet valódinak ítélték már 1893-ban is, ám a városka azóta sem kapott vissza semmit kölcsönéből. A brit Metro újság kalkulációja szerint az eredeti alapösszeg - a 400 gulden - értéke magyar pénzre átszámítva jelenleg 30,5 milliárd forintnyira tehető. A kamatos kamat 450 év alatt igencsak megemelte a törlesztendő összeget, amely az inflációval is korrigálva billiókra rúg.
Mittenwalde nemrégiben ismét kérte Berlintől tartozása rendezését. Találkozhatott is két képviselője Berlin pénzügyi szenátorával, Ulrich Nussbaummal, aki a Berliner Zeitungnak úgy nyilatkozott: "az eset jól példázza, hogy bármilyen régi is egy adósság, nem lehet szabadulni tőle."
Hogy végül miben állapodtak meg a felek, nem tudni, de az eurózóna jelenlegi pénzügyi gondjait tekintve Mittenwaldének egy kicsit még biztosan várnia kell billióira - jegyezte meg a brit Metro újság.